【Learn Chinese songs】– 那些年

             

 

 

 

e982a3e4ba9be5b9b4.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=xWzlwGVQ6_Q  

又回到最初的起點

yòu huí dào zuì chū de qǐ diǎn

After all, I return to the origin

記憶中妳青澀的臉

jì yì zhōng nǎi qīng sè de liǎn Your coy face is still in my mind

我們終於來到了這一天

wǒ men zhōng yú lái dào le zhè yī tiān We finally approach today.

桌墊下的老照片 無數回憶連結

zhuō diàn xià de lǎo zhào piàn  wú shù huí yì lián jié The aged photo under the table mat reminds me of all those memories with you.

今天男孩要赴女孩最後的約

jīn tiān nán hái yào fù nǚ hái zuì hòu de yuē

The boy I was, have to attend the last meeting with the girl you were. 又回到最初的起點

yòu huí dào zuì chū de qǐ diǎn

After all, I return to the origin.

呆呆地站在鏡子前

dāi dāi dì zhàn zài jìng zǐ qián I stand gawkily in front of a mirror.

笨拙繫上紅色領帶的結

bèn zhuō jì shàng hóng sè lǐng dài de jié Meanwhile, I put on my red tie.

將頭髮梳成大人模樣

jiāng tóu fà shū chéng dà rén mó yàng I comb my hair into a mature look.

穿上一身帥氣西裝

chuān shàng yī shēn shuài qì xī zhuāng Also, I dress up a charming suit.

等會兒見妳一定比想像美

děng huì ér jiàn nǎi yī dìng bǐ xiǎng xiàng měi You will be much prettier than my imagination in the coming meeting.

好想再回到那些年的時光

hǎo xiǎng zài huí dào nà xiē nián de shí guāng

I hope to go back to those years when we were being together.

回到教室座位前後 故意討妳溫柔的罵

huí dào jiāo shì zuò wèi qián hòu  gù yì tǎo nǎi wēn róu de mà Return to our classroom, and incur your sweet scolding as what I did.

黑板上排列組合 妳捨得解開嗎

hēi bǎn shàng pái liè zǔ hé  nǎi shě dé jiě kāi ma The aged equations on the blackboard which link up with our love, are you willing to

誰與誰坐他又愛著她

shuí yǔ shuí zuò tā yòu ài zhe tā I still remember, our adoration to you was easy to establish as long as we sat with you.

那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情

nà xiē nián cuò guò de dà yǔ  nà xiē nián cuò guò de ài qíng

The heavy rain of those years has already been evaporated along with the love I didnt catch on.

好想擁抱妳 擁抱錯過的勇氣

hǎo xiǎng yōng bào nǎi  yōng bào cuò guò de yǒng qì I do want to hug you, to embrace the courage I didnt give.

曾經想征服全世界

céng jīng xiǎng zhēng fú quán shì jiè I used to be interseted in conquering the entire world,

到最後回首才發現 這世界滴滴點點全部都是妳

dào zuì hòu huí shǒu cái fā xiàn  zhè shì jiè dī dī diǎn diǎn quán bù dōu shì nǎi But when I look back into the past, I discover that you're actually the element creating this world.

那些年錯過的大雨 那些年錯過的愛情

nà xiē nián cuò guò de dà yǔ  nà xiē nián cuò guò de ài qíng

The heavy rain of those years has already been evaporated along with the love I didnt catch on.

好想告訴妳 告訴妳我沒有忘記

hǎo xiǎng gào sù nǎi  gào sù nǎi wǒ méi yǒu wàng jì I do want to tell you, tell you that I've never forget about anything among us.

那天晚上滿天星星 平行時空下的約定

nà tiān wǎn shàng mǎn tiān xīng xīng  píng háng shí kōng xià de yuē dìng I still remember it was a starry night, and we promised each other under the parallel universe.

再一次相遇我會緊緊抱著妳

zài yī cì xiàng yù wǒ huì jǐn jǐn bào zhe nǎi Once I see you again, I'm going to hug you so hard.

緊緊抱著妳

jǐn jǐn bào zhe nǎi Hug you so hard.

AmazingTalker 中文知识家 每天吸收一点点,中文进步一大点 想要可以让自己的中文进步的更快吗? 赶紧找一位自己的专属中文线上家教吧

AmazingTalker, Chinese scholar. Learn a little everyday grants you a big improvement before you know it. Do you want to accelerate your speed of learning Chinese? Come and get your own online Chinese tutor!

www.www.AmazingTalker.com