【韓文獎學金心得】百天韓文計畫:就這樣子結束了嗎? 衝啊!

 
韓文衝-01.png

 

延伸課程 >> 正準備開始學韓文嗎?想從拼音開始卻不知道如何學習嗎?10 小時讓你精通韓文基礎拼音

 

文/ Amy

俗話說,“Time flies when you are having fun." 這句話用來描述我的《百天韓文》的經驗再也適合不過了。很榮幸得到AmazingTalker的2017獎學金,這次的經驗給我帶來了很多意想不到的收獲。通過《百天韓文》我不僅僅對韓語更有興趣了,我還對自己的學習方式更加了解了。 在這裏我想和大家總結下我這次體驗的大收獲以及一些韓文趣事。

 

對我自己的學習方式更加了解了:

 

(一)事先安排課程

如果我不事先把課程安排好的話,我很容易會因為其他事情而導致沒有時間學習韓語。如果我提早一個月把所有的課程都安排好的話,我就可以避免拖延問題了。定期學習會比偶爾心血來潮學一點點有效率多了。

 

(二)有耐心並且很給力的老師很重要

在這段學習期間,我改了幾次學習方式。Jenny老師特別善解人意,有耐心,應變能力強。不管我給出什麽樣的要求,她都可以輕而易舉得做出完美的教學方案。正因為如此,我才可以找到自己喜歡的學習方式。Jenny的細心和耐心使我更加喜歡學習韓文。

 

(三)韓文字母很重要,但是不要因為沒有完全掌握而放棄學習韓文

這點其實和第二點是相關的。對我來說,練習韓文發音不是一天兩天的事,之前有位老師說我要把韓文字母背得滾瓜爛熟之後再繼續學習韓文,但是Jenny說學習韓文發音是一個過程,在學習新內容時都會有機會練習韓文字母發音的。

 

Jenny不僅僅會根據我的學習進度來做出相應的修改,她還知道我喜歡語言文化,所以也會和我分享韓文趣事。以下這兩個是在這組課程裏面學到的趣事。

 

趣事一:什麽?單詞可以這樣子背!

 

在我學習的單詞中有一些特別有趣的單詞,它們來自自職業單詞。以下這些單詞比較容易背的原因是因為它們都是漢字詞,所以對會中文的學者來說特別容易背。雖然有些單詞和我們現在常用的單詞還是有一點點的差別,但是一聽到這些單詞就知道它們是什麽意思了。

 

학생 學生

가수 歌手

의사 醫師(醫生)

간호사 看護師 (護士)

은행원 銀行員

비서 秘書

기자 記者

변호사 辯護師(律師)

在上面的單詞裏,有沒有發現,所有“사”結尾的詞,對應的漢字都是“師”呢?這也是漢字詞特別好記憶的理由之一哦!

 

趣事二:這個,那個,那個!

 

學習一門外語不僅僅是單單用那門語言做翻譯,在學習的過程中你會發現有些單詞在自己的語言裏是不存在的!我覺得那特別有意思!在中文裏,我們只有“這個”和“那個”。在韓文裏,我們有“這個”,“那個”,和“那~個”!怎麽有兩個“那個”呢?!我們來對比下吧。

 

이것 這個:指的東西離說話者近

그것 那個:指的東西離說話者遠

저것 那~個:指的東西離說話者和聽者都遠!

第二個“那~個(저것)”在中文裏沒有對應的單詞!

怎麽樣?韓文是不是很有意思呢?如果你對韓文有興趣的話,我強力推薦我最愛的韓文老師Jenny Hu。她的無限耐心及靈活性的教學經驗讓我越來越喜歡學習韓文。雖然《百天韓文》已經結束了,但是我的韓文學習並沒有結束。寫完這篇文章之後我就會去訂下一個月的課,開始我的下一組《百天韓文》了!你呢?還不快去訂課!화이팅(加油)!  

Jenny Hu:https://amazingtalker.com/teachers-and-tutors/jenny-hu

 

延伸課程 >> 想要通過TOPIK韓文檢定嗎?卻不知該如何準備? 10小時讓你通過TOPIK韓文檢定初級


作者介紹 | Amy

amy.jpg.png

現為全職線上中、英文家教,三年多的教學經驗,流利的中英雙語能力和開朗、熱情的性格,幫助學生在輕鬆的課程中開口說英文。

更多我的履歷以及學生評價

執行編輯: 林裕恩


Hello, World!

想要獲得更多優質和免費的學習資源和工具嗎?歡迎加入「韓文學習資料庫社團」喔!

 

覺得這些免費工具還不夠嗎?

AmazingTalker 線上『一對一韓文教師』能協助你隨時隨地都有韓文口說的練習環境,不管是學過的單字、文法都能在『視訊上課』中拿出來應用,與母語教師練習加速你學會語言的能力!

AmazingTalker 能快速聯繫到海外當地在線教師

對 AmazingTalker 充滿好奇嗎?花 5 分鐘來預約體驗課程吧!

點擊下方圖片,獲取你的免費課堂數 

點擊下方圖片,瞭解更多 AmazingTalker

協作團隊 / 韓文學習資料庫 、 AmazingTalker

韓文學習資料庫 專為想要學習韓文的學員整理自學的免費資源,如想瀏覽更多的免費資源請至『韓文學習資料庫』,線上多語家教媒合平台 AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語以及 20 個國家的教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。


相關文章