【韓文自學】推薦給初學者的4本韓語自學書籍!

 
韓文自學.png
乘著盛行的韓流風潮,現在自學韓文的人越來越多,不過要在沒有專門者的幫助之下,自己搞懂一個語言真的滿有挑戰性的。即使這樣還是很想要自己學習看看呢?MEI老師在正式開始學韓文之前,也曾經自學過韓文,今天就來分享一些,我在學習過程中使用過或者覺得很適合自學者的參考書,也會跟大家分享學習語言的小訣竅喔!
image001.jpg

 

文/ Mei

1.韓文發音

image003.jpg

《基礎韓語必修的24堂課》這本書是我目前教學的輔助用書,在書局翻了一輪,覺得這本書說明得非常具體又仔細,對於學習發音的韓文自學者來說是很好的選擇。特別發音時,「嘴型」其實很重要,只要嘴型正確基本上發音不會有太難的問題,在這本書中,並不只是用羅馬拼音把發音標示出來而已,如下圖所見,他還有把嘴型的圖片畫出來提供參考,相信對於學習發音的韓文初學者會有很多的幫助。搭配著隨附贈的mp3來聆聽,反覆的練習就可以抓到發音的訣竅了!

image005.jpg

這邊想提醒大家的是,無論是用英文、羅馬拼音、注音符號來標注韓文的發音,這都只能是「輔助」而已,無法完全代表原來韓文本身的發音。所以建議大家,與其自己用各式各樣的標注來標記韓文,多多聽mp3是更好的學習方式喔^^

 

 

 

 

2.韓文基礎文法
image007.jpg

《我的第一本韓語文法》(《Korean Grammar in Use初級》)這本書MEI之前在其他文章中也有推薦過,是我自己學習韓文文法的用書,也是到現在都一直在使用的工具書喔!在這本書當中按照文法使用的「主題性」把相似領域和用途的文法放在同一個分類來說明,我覺得這本書最好的就是「比較」的說明,其實韓文很多文法有些類似,特別是初學者很容易搞混。這本書不僅在同一個主題中會把兩個類似文法互相比較,進入到高級文法時,還會比較初級跟高級文法的使用,幫助大家理解什麼樣的狀況可以使用更高級的文法。這本書目前有出初、中、高級三個版本,台灣目前是有初級和中級的繁體中文版。這是MEI真心推薦自學者一定要使用的工具書!

image009.jpg

(類似文法的比較表格)

 

 

 

 

 

3.韓文會話及文法

image011.jpg

雖然光是使用前面兩本書,在學習韓文的初級階段也很足夠了,但是相信有很多人會希望自學也可以練習會話。MEI介紹的這本書是以前我一開始學韓文時有用過的書籍,他的特色是內容比較簡單而且說明很清楚又好懂。

 

 

image013.jpg

每個單元不會一次教你太文法或單字讓你無法吸收,就算是基礎的文法也好好的說明。內文的編排和設計也不複雜,當作自學用書來使用的話比較不會有負擔~

 

 

 

4.母語者般的學習方式

image014.png

相信滿多人都是對韓國流行文化、音樂、電視劇等有興趣而開啟了自學韓文的道路,所以應該平常都已經聽過也看過很多韓劇了。MEI老師以前也很喜歡看韓劇,因為平常就會接觸韓國的文化還有語言,所以在學習發音和文法上就快上許多。「原來這個文法是這個意思啊~」可能本來只是聽過,大概知道在什麼狀況會那樣說,後來比較系統地學習韓文後,發現正確的使用方式。已經有過去看韓文的一些語言文化背景,所以就可以很快地記住文法的運用。不過相信有些人可能比較少在看韓劇,或者工作上學沒有時間看,如果即使這樣還是想要練習聽力,像母語人士那樣學韓文的話要怎麼做呢?在這邊推薦大家一個韓國卡通,因為內容簡單又不長,給初學者當聽力練習很適合。即使沒有字幕,大家也可以搭配畫面猜測意思,養成聽韓文的習慣。


作者介紹 | Mei

Mei.jpg

哈囉!我是Mei ! 來自於政大韓文系,有一年交換學生的經驗。從2年前開始從事韓文教學的工作,喜歡會話也喜歡韓國文化,歡迎找我一起學韓文~

更多我的履歷以及學生評價

執行編輯: 林裕恩


Hello, World!

想要獲得更多優質和免費的學習資源和工具嗎?歡迎加入「韓文學習資料庫社團」喔!

 

覺得這些免費工具還不夠嗎?

AmazingTalker 線上『一對一韓文教師』能協助你隨時隨地都有韓文口說的練習環境,不管是學過的單字、文法都能在『視訊上課』中拿出來應用,與母語教師練習加速你學會語言的能力!

AmazingTalker 能快速聯繫到海外當地在線教師

對 AmazingTalker 充滿好奇嗎?花 5 分鐘來預約體驗課程吧!

點擊下方圖片,獲取你的免費課堂數 

點擊下方圖片,瞭解更多 AmazingTalker

協作團隊 / 韓文學習資料庫 、 AmazingTalker

韓文學習資料庫 專為想要學習韓文的學員整理自學的免費資源,如想瀏覽更多的免費資源請至『韓文學習資料庫』,線上多語家教媒合平台 AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語以及 20 個國家的教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。


相關文章