【韓文自學】推薦給初學者的4本韓語自學書籍!

 
韓文自學.png

乘著盛行的韓流風潮,現在自學韓文的人越來越多,不過要在沒有專門者的幫助之下,自己搞懂一個語言真的滿有挑戰性的。即使這樣還是很想要自己學習看看呢?MEI老師在正式開始學韓文之前,也曾經自學過韓文,今天就來分享一些,我在學習過程中使用過或者覺得很適合自學者的參考書,也會跟大家分享學習語言的小訣竅喔!

猜你想看

【2019 韓文補習班推薦】5大韓語補習班課程&價位比較

【2019 韓語課程推薦】香港學韓文邊間好?比較大韓、宋芝齡等5大韓文課程

image001.jpg

 

文/ Mei

1.韓文發音

image003.jpg

《基礎韓語必修的24堂課》這本書是我目前教學的輔助用書,在書局翻了一輪,覺得這本書說明得非常具體又仔細,對於學習發音的韓文自學者來說是很好的選擇。特別發音時,「嘴型」其實很重要,只要嘴型正確基本上發音不會有太難的問題,在這本書中,並不只是用羅馬拼音把發音標示出來而已,如下圖所見,他還有把嘴型的圖片畫出來提供參考,相信對於學習發音的韓文初學者會有很多的幫助。搭配著隨附贈的mp3來聆聽,反覆的練習就可以抓到發音的訣竅了!

image005.jpg

這邊想提醒大家的是,無論是用英文、羅馬拼音、注音符號來標注韓文的發音,這都只能是「輔助」而已,無法完全代表原來韓文本身的發音。所以建議大家,與其自己用各式各樣的標注來標記韓文,多多聽mp3是更好的學習方式喔^^

 

 

 

 

2.韓文基礎文法

image007.jpg

《我的第一本韓語文法》(《Korean Grammar in Use初級》)這本書MEI之前在其他文章中也有推薦過,是我自己學習韓文文法的用書,也是到現在都一直在使用的工具書喔!在這本書當中按照文法使用的「主題性」把相似領域和用途的文法放在同一個分類來說明,我覺得這本書最好的就是「比較」的說明,其實韓文很多文法有些類似,特別是初學者很容易搞混。這本書不僅在同一個主題中會把兩個類似文法互相比較,進入到高級文法時,還會比較初級跟高級文法的使用,幫助大家理解什麼樣的狀況可以使用更高級的文法。這本書目前有出初、中、高級三個版本,台灣目前是有初級和中級的繁體中文版。這是MEI真心推薦自學者一定要使用的工具書!

image009.jpg

(類似文法的比較表格)

 

 

 

 

 

3.韓文會話及文法

image011.jpg

雖然光是使用前面兩本書,在學習韓文的初級階段也很足夠了,但是相信有很多人會希望自學也可以練習會話。MEI介紹的這本書是以前我一開始學韓文時有用過的書籍,他的特色是內容比較簡單而且說明很清楚又好懂。

 

 

image013.jpg

每個單元不會一次教你太文法或單字讓你無法吸收,就算是基礎的文法也好好的說明。內文的編排和設計也不複雜,當作自學用書來使用的話比較不會有負擔~

 

 

 

4.母語者般的學習方式

image014.png

相信滿多人都是對韓國流行文化、音樂、電視劇等有興趣而開啟了自學韓文的道路,所以應該平常都已經聽過也看過很多韓劇了。MEI老師以前也很喜歡看韓劇,因為平常就會接觸韓國的文化還有語言,所以在學習發音和文法上就快上許多。「原來這個文法是這個意思啊~」可能本來只是聽過,大概知道在什麼狀況會那樣說,後來比較系統地學習韓文後,發現正確的使用方式。已經有過去看韓文的一些語言文化背景,所以就可以很快地記住文法的運用。不過相信有些人可能比較少在看韓劇,或者工作上學沒有時間看,如果即使這樣還是想要練習聽力,像母語人士那樣學韓文的話要怎麼做呢?在這邊推薦大家一個韓國卡通,因為內容簡單又不長,給初學者當聽力練習很適合。即使沒有字幕,大家也可以搭配畫面猜測意思,養成聽韓文的習慣。

想提升韓文口說能力嗎?

AmazingTalker 是亞洲最大 1 對 1 文家教媒合平台,最多韓國籍的教師、24H 隨時隨地線上授課,與線上真人韓文教師學習韓語,讓自己的韓文口說更加流利!課費每小時 NT$ 250 - $600 元,輕鬆學會韓文就從現在開始!

👉看看 AmazingTalker 世界各地的韓文教師

👉聽聽 AmazingTalker 的韓文課程評價如何

👉查查 AmazingTalker 的韓文家教課程費用

og.jpg

最新文章

相關文章