【獎學金心得】線上德語老師的第一手觀察

 
 
18175720_1786514671364772_1383125048_o.jpg
絞盡腦汁的E編:線上德文老師跨越國界限制,來自世界各地,當然也能感受到不同的個性和特色,一邊學語言,一邊也在感受不一樣的風俗民情!

文/Michael Kuo

從開始學德文已經2個月了,卻完全落後原本的德文學習計畫,現在才終於把AmazingTalker的5堂德文課上完....但這裡就廢話不多說,直接開始分享初學者(沒錯就是就是我xd)開始學德文發現的奇妙之處與我選擇4位德文老師的特色!

陰性、陽性、中性傻傻分不清楚

德國人他們對語言的特有邏輯,讓每一個名詞都有陰、陽、中性之分,而且它們可是完全沒有規律啊!!讓你看一個背一個、看兩個開始放棄、看三個就闔上德文課本啦XD舉例而言,沙發這個單字就有中(das)、陰(die)性之別,das Sofa/ die Couch(德文名詞開頭都要用大寫 ,所以不是我打錯喔),這叫我們單字要背到天荒地老啊!!

德文單字的特色就是長!長!長!

德文單字很多都非常長,這也是常常讓人想放棄學德文的原因(看到這邊大家該不會就想放棄開始學德文了吧XD)而且數字的表達方式的方式也跟中英文十分不一樣,像是最近的一個流行用語,9487(就是北七),中文數字念法就是九千四百八十七,但在德語就會在十位和個位數的表達先說七再說八十neuntausendvierhundertsiebenundachtzig(別懷疑9487打成德文就是這樣!看起來真的超長的啦!)

德文還是有親切的地方

英文和德文有很多地方還是互通的,像是字母與發音,基本上只要會英文,在開始學德文時其實蠻好上手的!所以你英文好,德文應該也會學得不錯(吧),而單字字源也有很多地方相同,所以很多時候都可以先猜再說!

ex:

das Sofa/die Couch(沙發)

das T-Shirt (T-shirt)

das Haus (房子)

 

目前我上的5堂課,共選了4位老師,雖然很想每次上課都不同老師,但有時因為時差和老師開課時段太少的問題,很難和老師的時間配合,所以大家在選課前,也要注意老師的開課時間是否能配合喔~

線上德文老師介紹

Mirjana老師

Mirjana老師

1.Mirjana (Meera)

特色:

會提供相關學習影片、上課時段多、注重發音

她目前是AmazingTalker德文老師上課最多次的!也是上課時段開最多的,他週末也有開課,對學生和上班族而言真的是十分方便,因為很多德文老師週末都是沒開課的。而我上過這老師兩堂課,她會完全針對你的需求來準備教材並提供其他資源供你學習。我第一次上課她是用schritte international,相信大家在學德文時,很多補習班或學校也是用這本,但由於我也有在政大公企中心學習德文,而課本是用MENSCHEN deutsch,所以我就跟他反應,而他雖然手上沒有這個教材,但他很認真幫我去找,而第二堂課就開始用MENSCHEN deutsch上課了!而她也是我目前遇到德文老師中最注重發音的,大部分老師知道亞洲人發r很困難,所以就練幾次就好,但Mirjana (Meera)會告訴你許多發音練習技巧,帶你練習十分多遍,課後更是提供許多youtube的影片教你如何發r!而第二次上課前我問他德文單字中有ch要怎麼發音,她就幫我整理出所有ch在各位置不同發音的資料!而第二堂課我們就是上這個一整個小時!當時我真的覺得他備課超級充足!

Laurence老師

Laurence老師

2.LaurenceNeumannBaroni

特色:

親切熱情、自編教材

這個老師我十分喜歡,因為他十分的親切與熱情XD讓我在上課中是很開心沒壓力的。她上課可能會用一個句子當課程的開頭,像是我上次上課一開頭他就問我Was machen Sie am Wochenende?(What will you do this weekend?)而開始了解你想要學會哪些單字,然後教你怎麼說。之後先花半小時左右來教德文的文法(自編教材,2頁PDF檔),然後剩下半小時來練習會話,並在課程快結束後,將當天學到的單字或句子帶你唸一遍。而我是蠻喜歡這樣的上課方式,並且用自編教材。

3.Manuela

特色:教學經驗豐富

 

從線上課程一開始就感受到他教學經驗十分豐富,是一位德國人,但稍微不熱情一點。在上課前幾天,老師就有詳細問想怎麼學?想用的教材?學多久的德文了?一週想上課幾次?感覺是個很認真的老師,提前了解學生的學習狀況。在上課時,明顯感覺出他有一個明確的教學方向(有些老師是看你上課的狀況,決定要教什麼,有些則是按照課本上),而快下課時,會統整今天學了哪些句型,也會跟你約下次上課的時間(這讓我壓力蠻大的...,但這可以好好督促學生有穩定的進步,不會像我最後課程進度落後)

4.???

由於這位老師後來已經沒在AmazingTalker平台上了,所以就不特別介紹了~

雖然上面打得好像德文真的很可怕,但實際上我學德文的過程中是很開心的!可能是因為我學德文的動機較強烈(明年要去德國交換),而且學德文中的過程中沒有考試!完全沒有考試壓力,所以真的學習的很開心,或許我有一定的英文程度也很大的幫助XD(最後一句是本文重點中的重點!

最後附上Mirjana (Meera)老師提供給我的r和ch發音相關影片,希望對大家有幫助!

Michael Kuo的部落格

覺得這些免費工具還不夠嗎?

AmazingTalker 線上『一對一德文教師』能協助你隨時隨地都有德口說的練習環境,不管是學過的單字、文法都能在『視訊上課』中拿出來應用,與母語教師練習加速你學會語言的能力!

AmazingTalker 能快速聯繫到海外當地在線教師

可以在這個頁面瀏覽世界各地的德文教師價格以及評價

可以在這個頁面瀏覽世界各地的德文教師價格以及評價

對 AmazingTalker 充滿好奇嗎?花 5 分鐘來預約體驗課程吧!

點擊下方圖片,獲取你的免費課堂數 

進到教師頁面之後還可以更清楚看到介紹,購課後可直接視訊上課

進到教師頁面之後還可以更清楚看到介紹,購課後可直接視訊上課

點擊下方圖片,瞭解更多 AmazingTalker

協作團隊 / 德文學習資料庫社團、 AmazingTalker

德文學習資料庫社團 專為想要學習英文的學員整理自學的免費資源,如想瀏覽更多的免費資源請至『德文學習資料庫社團』,線上多語家教媒合平台 AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語以及 20 個國家的教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。