【韓文學習專欄】那該死的韓文數字!

 
 
韓文.jpg
最最困擾韓文初學者的兩大問題,「尾音的發音」和「韓文的數字」。爲什麽說韓文的數字很難呢?因爲,他有兩套體系,今天,就與jenny一起來和這該死的韓文數字好好戰鬥一番吧!

文/Jenny Hu

什麼?韓文數字有兩種說法?!

韓文數字可以分爲2類,一類稱爲漢字數詞,發音與漢語相似;另一類稱爲固有數詞,完全是韓文自由的數字表達。

對於我們漢語母語者來説,要背誦漢字數詞自然是相當的簡單,但是,固有數詞就讓我們真的是頭疼不止一點點。

首先,我們來看一下,漢字數詞和固有數詞用韓文怎麽說吧!

1. 從一到十的韓文數字

2. 十以上,百以下的韓文數字

(1) 漢字數詞表示法

關於十以上的韓文數字,漢字數詞的説法就特別簡單,和中文一模一樣。

譬如說:
十一:십(十) + 일(一)一 = 십일(十一)
五十九: 오(五) + 십(十) + 구(九) = 오십구 (五十九)
 

(2) 固有數詞表示法

但是,固有數詞的説法就不是那麽簡單了,每個整數都有自己不同的説法:

通過上表我們可以看出,從十開始,每個整數都有自己的説法。那我們在說十以上的數字的時候也是一樣,將十位數與個位數的説法,拼在一起就可以。

譬如說:
十一:열(十) +하나 (一) = 열 하나(十一)
五十九: 쉰(五十) + 아홉(九) = 쉰  아홉(五十九)

3. 百以上的韓文數字

韓文中,一旦涉及到100以上的數字的時候,就不存在漢字數詞和固有數詞的區分了,所有的都以漢字數詞的方式在表達。

先來看一下,一百以上的整數表達:

✭✭✭Tips1:韓文在表達 “一百”,“一千”, “一萬”, “一億”的時候,和中文不一樣,不會在前面再特意加 “一”字。所以, “一百=백”, “一千=천”, “一萬=만”, “一億=억”.

再來看一下,一百以上的數字要如何表達:
(1)一千零二十: 천(一千) + 이(二) + 십(十)=천 이십(一千零二十)
(2)三萬五千:삼(三) + 만(萬) +  오(五) + 천(千) = 삼만 오천(三萬五千)
(3)七億六萬五千四百三十二: 칠(七) + 억(億) + 육(六) + 만(萬) + 오(五) + 천(千) + 사(四) + 백(百) + 삼(三) +십(十) + 이(二) = 칠억 육만 오천 사백 삼십 이(七億六萬五千四百三十二)
✭✭✭Tips2:漢語中有時候講較大的數字譬如“一千零二十”的時候,由於缺少百位數,會以零來代替,但是,韓文數字中,如果沒有就直接不說就可以咯。

數字應用好麻煩??

1.數字與量詞

常用的韓字數詞/固有數詞與量詞的搭配:

✭✭✭Tips3:當我們在講到月份的時候,雖然與漢字數詞連用,但是,其中有兩個特殊變化哦。他們分別是六月和十月。六月:유월;十月:시월

2.固有數詞的特殊變化

固有數詞中有四個數字在與量詞連用的時候會發聲變化,那就是하나, 둘, 셋, 넷. 他們在與量詞連用的時候分別會變成한, 두, 세, 네.

譬如說:
한 개 一個 
두 개 兩個
세 개 三個
네 개 四個

那麼,現在能夠準確的說現在是幾點?或者你今天背誦了幾個韓文單字了嗎?相信,你已經了解了韓文數詞的內容了,現在,只差趕緊把他們背誦下來了吧!

想要獲得更多優質和免費的學習資源和工具嗎?歡迎加入「韓文學習資料庫社團」喔!


作者介紹|Jenny Hu

7年的韓文教學經驗,能夠教授從零基礎開始到TOPIK考試鑒定的所有等級學生,尤其擅長發音的教授,自成一套體系。上課氛圍輕松愉快,讓學生在笑聲中學習韓文。學習並快樂著!


想要獲得更多優質和免費的學習資源和工具嗎?歡迎加入「韓文學習資料庫社團」喔!

 

覺得這些免費工具還不夠嗎?

AmazingTalker 線上『一對一韓文教師』能協助你隨時隨地都有韓文口說的練習環境,不管是學過的單字、文法都能在『視訊上課』中拿出來應用,與母語教師練習加速你學會語言的能力!

AmazingTalker 能快速聯繫到海外當地在線教師

對 AmazingTalker 充滿好奇嗎?花 5 分鐘來預約體驗課程吧!

點擊下方圖片,獲取你的免費課堂數 

點擊下方圖片,瞭解更多 AmazingTalker

協作團隊 / 韓文學習資料庫 、 AmazingTalker

韓文學習資料庫 專為想要學習韓文的學員整理自學的免費資源,如想瀏覽更多的免費資源請至『韓文學習資料庫』,線上多語家教媒合平台 AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語以及 20 個國家的教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。


相關文章