【西班牙文檢定】DELE A1口試題型解析全攻略

 
AT 部落格圖檔-29.jpg
在上一篇文章里,教師給大家普及了“關於西班牙文DELE檢定你一定要知道的10個常識”。在這篇文章里不僅有講到DELE檢定證書的含金量有多高,還介紹了DELE檢定證照的六個等級以及各等級考試的題型內容。

延伸課程 >> 嚮往西班牙文的美麗與它豐富的文化嗎? 15小時專業家西文教帶你探索

文/ Luisa

image001.png

       其實,西班牙塞萬提斯學院還有其他一些出版社都出版了有關西班牙文DELE檢定各級別考試的模擬題集,幫助大家準備考試(備考書籍和線上資源推薦請關注本部落閣後續的文章)。

我們單獨備考面臨的最大問題就是口試部分。一方面,因為沒有語言環境,練習口說的機會較少;另一方面,在各種教輔書、模擬題集里對口試部分的備考建議和題型分析的內容都非常少。考生往往摸不到頭緒,對口試部分也最為擔心。

今天,就讓有幫助多名學生成功備考西班牙文DELE檢定經驗的專業教師帶大家走近DELE檢定A1級別的口試部分:題型分析,準備方法,考場建議,甚至還有考官的評分策略都統統告訴給你,備考A1的同學絕對不能錯過喔!

 

西班牙文DELE-A1口說考試形式

口試採用與面試官1對1的形式。房間裡會有兩位考官,1位坐在考生對面,是考生的直接交流對象,另一位坐在後面,是給考生打分的教師。

一般情況下,口試之前,考生需提前10-15分鐘到達考場,核實身份后會進入準備室領口試題目,有15分鐘的準備時間,之後再進入考官所在的房間進行測試。測試時間也是15分鐘左右。

image002.png

西班牙文DELE A1口試題目介紹與分析

A1級別口試部分一共有四個任務:

1. 自我介紹(1-2分鐘)。考生可以提前準備好,盡量準備流暢。介紹內容可以包括(但不限於):姓名,年齡,國籍,職業,家人,居住環境,個人愛好,學習西文的理由等等。

2. 對某個話題進行陳述(2-3分鐘)。到達考場后才會抽籤選擇話題,之後有15分鐘準備時間,可以在草稿紙上勾勒大綱,或者寫上提示自己的關鍵詞,但是不可以寫出來后看稿朗讀,事實上也沒有時間撰寫全文。

根據專業DELE輔導教師的經驗,出現頻率較高的話題有:介紹家人和朋友;介紹你的城市和住所;談論天氣和季節;談論興趣與愛好;談論美食和飲食習慣;談論學習或工作;談論週末或業餘時間;談論日常作息時間;談論旅行和假期等。(不知道如何準備這些話題?請專業老師幫你吧:不再做啞巴!讓你開口講西文(A1級別口說課)

 

3. 針對第1,2部分的內容,考官會對考生進行提問,交流時間大概3-4分鐘甚至更短。具體情況視考場時間安排和考官而定。

Luisa教師輔導過的一位學生在這個環節里只被提問了2個問題就結束了。最後高分通過了該級別的檢定。我們推測可能是前兩個任務完成地較好,回答問題時也應對流暢,所以才會出現提前結束的情況。不過,對話時間進行地略長也不代表考生表現地不好,無需過於緊張。仔細聽考官的提問,如果聽不懂,可以禮貌地要求他再講一次。

 

4. 看圖對話。

考官會現場拿出幾張圖片,根據某張圖片的信息考官會對考生進行提問,然後角色互換,考生也要根據另一張圖片的信息對考官發問,以完成簡短的對話。

比如,在一張圖片里有一杯咖啡,考官可能會問考生“你喜歡喝咖啡還是茶呢?”,“你喝咖啡喜歡加糖嗎”諸如此類的問題。一般有3-4個問題。

接下來,考生也可以選一張圖片,對考官發問。

 

要注意在考前的15分鐘準備時間里,考生只能看到并準備第1,2題的題目,無法知道3,4題的題目。

image003.jpg

西班牙文DELE檢定A1口試部分的備考方法與建議:

 

Tips1 無論是學語言還是考試,無論是筆試還是口試,單字都是最基礎的內容。記單字不僅僅要看到它時知道它是什麼意思,聽到它的時候也要知道它的含義,更要有在口說時運用它的能力!(怎樣高效而有趣地記單字?請參考之前的博文單字遊戲邊玩邊學這樣記單字最有效!

 

Tips2 自我介紹提前花時間準備好,并找專業教師或者母語是西文的朋友幫你校審,改正文法錯誤和不地道的用語,之後大聲朗讀多加練習,爭取將準備好的介紹在不看稿的情況下流暢地表達出來,同時切記不要死記硬背。

 

Tips3 也要準備并練習任務2里可能會出現的高頻話題,如有遵照tips2里的方法進行練習。

 

Tips4 如果有條件,可能找西文教師或朋友練習問答部分。或者也可以自問自答,要培養發問和回答的能力,也就是用西文進行簡單溝通的能力,這正是DELE A1級別口試第3,4題考核的重點。

 

Tips5 準備并練習話題時,無需過多地使用超綱的複雜的詞彙和句型,只需用A1級別教材里學過的內容流暢并清楚地表達簡單的生活話題,并進行簡單的溝通就足夠了。

image004.jpg

解密!西班牙文DELE檢定A1級別口試考官的評分策略

許多同學在口試時會比平時緊張,可能出現口誤的情況。那麼一旦出現了口誤,如陰陽性,動詞變位等錯誤,考官就會立馬減掉一分嗎?別害怕,不是這樣的!

 

在A1級別口試里,考官將從4個部分考核學生的語言能力,并給出一個整體評分。這四個部分分別是:連貫性,文法,詞彙表達和發音。每個部分設置0,1,2,3共四個評分等級。

 

連貫性:

3分——表達清晰順暢有邏輯性,會正確使用porque, pero等連接詞,做陳述時可以有明顯的停頓和思考的時間,但總體表達不費力。回答問題時應對自如。

 

2分——會使用一些簡短的詞組或句型,會用一些基本的連接詞,比如y, también等等。雖然表述不連續,有多處停頓,或者經常更正并重複已說過的句子,但可以表達出自己的想法。在進行對話時,有能力請求考官重複問句。

 

1分——陳述中有大段的沉默,多次重複并試圖更正句子,表達十分不連貫,基本達不到溝通的目的。無法回答考官的問題或者答非所問。

 

0分——完全沉默,或只能說一些與考試無關的單字或句子。

 

文法:

3分——會建立基本的簡單句,能正確使用冠詞、動詞變位、陰陽性、所有格等基礎文法。允許出現一些錯誤,但該錯誤不能影響句子的含義。

 

2分——會使用一些提前背下來的簡單句型或短語,但或許沒有完全掌握它們的用法,所以在使用時會出現猶疑和錯誤。

 

1分——需要費力去構建一些簡單的句子,句子與句子之間沒有文法銜接。錯誤較多,甚至會說出其他語言的單字和句子。

 

0分——沉默,無法溝通。

 

詞彙表達:

 

3分——擁有較豐富的詞彙量和句型進行表述和溝通,可以順暢表達出以下信息:個人信息,人物與環境,日常活動,愛好與偏好,外貌特征等。

 

2分——掌握一些詞彙、短語和句型,雖數量有限,但能夠表達出一些基本信息,滿足一些十分基本的溝通需求。

 

1分——詞匯量僅限於一些單字,不足以進行基本的溝通。

 

0分——只有幾個單字,大多數時間保持沉默。

 

發音:

 

3分——發音清晰明了,允許有些許錯誤和外國人的腔調。

 

2分——發音可以讓人聽得懂,但是有時需要費力去理解。

 

1分——非常費力才能聽得懂其中一些單字和句子。

 

0分——沉默,或者發音讓人完全聽不懂。

image005.jpg

之後會給出一個整體評分,也同樣分為四個等級。

 

3分——詞匯量豐富,發音清晰,可以流暢表達自己的看法,意見,喜好以及談論其他一些日常性話題。雖然有一些文法和發音上的錯誤,但整段陳述合理連貫,溝通順暢。

 

2分——能夠表達出一些可以理解的基本信息,但是用詞和文法都較為簡單,仍有許多錯誤,需要費力構想句型,陳述較不流暢。需要考官多次重複或幫忙才能進行對話。

 

1分——能提供一些基本信息,但不足以表達自己的想法。理解困難,表達時有大段的沉默和頻繁的停頓。文法錯誤非常多。經常會使用其他語言。

 

0分——沉默,無應答。

 

以上,連貫性、文法、詞彙表達與發音占最終評分的60%,而整體評分占最終評分的40%,那麼最後的平均分公式為:

image006.png

 

在之前的文章里我們也提到了,西班牙文DELE檢定A1級別的口試部分滿分為25分。那麼根據上面的評分策略,我們怎麼算出最終得分呢?公式是這樣的:

 

                 考生的平均分× 25

 

 

            3

 

假若考生的平均分得到2分,那麼他的最終成績為(2×25)÷3 = 16.67。

 

今天的西班牙文DELE檢定題型解析就先到這裡了,關於其它級別的題目解析,還有檢定其他部分,如閱讀理解,聽力理解和筆試寫作等題型的分析與建議,請關注我們部落格後續的文章,或者直接聯繫教師吧。

 

延伸課程 >> 想要擁有西文日常對話的能力嗎? 20小時讓你理解西文基本對話

延伸課程 >>  想挑戰商業西班牙文嗎? 10小時商業西班牙文課程在這裡!


作者介紹| Luisa Feng

Luisa.png

專業西班牙語教師,碩士學歷,畢業於西班牙塞維利亞大學高級西語研究專業。擅長西語發音和文法講解,DELE初、中級考級輔導,尤其針對初中級學者有著頗多的教學經驗。

更多我的履歷資料以及學生評價

執行編輯: 林裕恩


Hello, World!

 

覺得這些免費工具還不夠嗎?

AmazingTalker 線上『一對一西班牙文教師』能協助你隨時隨地都有西班牙文口說的練習環境,不管是學過的單字、文法都能在『視訊上課』中拿出來應用,與母語教師練習加速你學會語言的能力!

AmazingTalker 能快速聯繫到海外當地在線教師

對 AmazingTalker 充滿好奇嗎?花 5 分鐘來預約體驗課程吧!

點擊下方圖片,獲取你的免費課堂數 

點擊下方圖片,瞭解更多 AmazingTalker

協作團隊 / 西班牙文學習資料庫 、 AmazingTalker

西班牙文學習資料庫 專為想要學習西班牙文的學員整理自學的免費資源,如想瀏覽更多的免費資源請至『西班牙文學習資料庫』,線上多語家教媒合平台 AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語以及 20 個國家的教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。


相關文章