【西班牙文檢定】DELE A1 寫作筆試分析,想拿高分不是問題!!

 
西班寫作a-01.png
根據歐洲語言教學與評估標準,要求學生具備聽、說、讀、寫四項語言技能,西班牙文作為歐盟成員國的官方語言之一,在DELE檢定中也是按照這四個方面進行測試。(想詳細了解DELE檢定,請看這裡關於西班牙文DELE檢定你一定要知道的10個常識

 

延伸課程 >> 嚮往西班牙文的美麗與它豐富的文化嗎? 15小時專業家西文教帶你探索

 

文/ Luisa

在西班牙文DELE檢定中A1級別是入門級水平,其中筆試寫作部分占總分的25%,相比其它考核部分(如閱讀,聽力和口說),寫作部分是比較容易備考并取得高分的,接下來就給大家介紹一下A1寫作的題型以及高分秘訣。

 

西班牙文DELE檢定A1級別筆試考試題型介紹:

 

在A1級別的寫作測試中,一共有兩道題目,總考試時間為25分鐘。

image001.jpg

1、 填表題。通常是提供個人信息的表格填空,比如學校註冊表格,旅店登記表格,信息調查表格,入境卡等等。通常都需要用西文填寫如姓名(nombres y apellido),性別(sexo),國籍(nacionalidad),出生日期(fecha de nacimiento),婚姻狀況(estado civil),職業(profesión),地址(dirección),聯絡方式(teléfono,correo electrónico)等個人基本信息。

 

2、撰寫一篇書信體裁的短文,或一則廣告或通知。要求30-40個單字,考核學生就個人信息進行溝通的能力。

 

西班牙文DELE檢定A1級別寫作筆試的評分機制

 

A1級別寫作測試將針對每個題目進行細緻的評分。分為0,1,2,3一共四個分數。

image002.png

第一題,填表題的評分機制如下:

3分——正確地填寫了表格里所有的待填項目,高效且簡潔地完成了溝通的目的。無文法錯誤,也無與待填項目無關的內容。

 

2分——基本完成了溝通的目的,但存在一些文法錯誤,或有空白的項目,或理解失誤導致有些項目填寫的信息不符合要求。

 

1分——沒有達到溝通的目的,只填寫出了一些項目,大部分是空白或者理解錯誤導致大部分的信息填寫錯誤。

 

0分——大部分表格是空白狀態,或者只能夠寫出零星的單字,且沒有傳達出必要的信息。

 

第二題的評分機制如下:

3分——完整且正確傳達了題目要求的信息,充分且高效地達到了溝通的目的。詞匯量豐富,文章流暢連貫。允許出現一些文法錯誤,但不能影響語意。

 

2分——大體傳達了題目要求的信息,基本完成了溝通的目的。會使用一些提前記憶好的單字,短語和句子。允許出現一些文法錯誤,也允許漏寫題目要求信息里的其中一條信息的情況出現。

 

1分——只提供出了一些內容,不足以完成溝通的目的,但也能夠傳遞出一些必要信息。使用的單字,短語和句子里有大量的文法錯誤。對題目要求書寫的多條信息理解不當,或者乾脆漏掉了許多必要的信息。

 

0分——空白卷,或者只能夠寫出一些零星的單字,讓人不能理解其用意或者完全起不到溝通的目的。或者文章字數少於20字。

 

最後的評分公式為:(兩道題目的平均分×25)÷3

也就是說,如果一位考生在第一題里得到3分,在第二道題目里得到2分,那麼他的兩道題目的平均分為2.5分,最終的寫作得分為:(2.5×25)÷3= 20.83。

 

西班牙文DELE檢定A2級別寫作筆試的高分秘訣(附備考要點):

 

image003.jpg

1. 表格題目里的基本信息項需要在考前就熟知,注意不要出現陰陽性失誤這樣的低級文法錯誤。比如填寫國籍,婚姻狀況時等。

 

2. 表格題目里,除了上面提到的基本信息,可能還會出現提問式填表項目。比如有一套模擬題里,要求填寫參加料理課程的註冊表格,裡面有多個問句,如:你喜歡的食物是什麼?你喜歡的飲料是什麼?想要學的料理是什麼?那在填寫回答時,如果對構建句子信心不大,直接羅列多個單字(菜名,飲料名)也是可以接受的,盡量避免出現文法錯誤。

 

3. 審題非常重要!題目要求傳達的信息必須要全部書寫出來。也要懂得利用題目里出現的句式。在備考時需要學會使用querer+inf.,tener que +inf., gustar, estar, ser 等動詞的用法,需要學會一些常用的副詞如 muy, un poco, bastante, mucho 等。

 

如果還是不清楚自己的寫作水平能在考試中拿到多少分數,那就趕快聯絡Amazingtalker上的DELE備考輔導教師幫你測評吧!

 

延伸課程 >> 想要擁有西文日常對話的能力嗎? 20小時讓你理解西文基本對話

延伸課程 >>  想挑戰商業西班牙文嗎? 10小時商業西班牙文課程在這裡!


作者介紹| Luisa Feng

Luisa.png

專業西班牙語教師,碩士學歷,畢業於西班牙塞維利亞大學高級西語研究專業。擅長西語發音和文法講解,DELE初、中級考級輔導,尤其針對初中級學者有著頗多的教學經驗。

更多我的履歷資料以及學生評價

執行編輯: 林裕恩


Hello, World!

想要獲得更多優質和免費的學習資源和工具嗎?歡迎加入「西班牙文學習資料庫社團」喔!

 

覺得這些免費工具還不夠嗎?

AmazingTalker 線上『一對一西班牙文教師』能協助你隨時隨地都有西班牙文口說的練習環境,不管是學過的單字、文法都能在『視訊上課』中拿出來應用,與母語教師練習加速你學會語言的能力!

AmazingTalker 能快速聯繫到海外當地在線教師

對 AmazingTalker 充滿好奇嗎?花 5 分鐘來預約體驗課程吧!

點擊下方圖片,獲取你的免費課堂數 

點擊下方圖片,瞭解更多 AmazingTalker

協作團隊 / 西班牙文學習資料庫 、 AmazingTalker

西班牙文學習資料庫 專為想要學習西班牙文的學員整理自學的免費資源,如想瀏覽更多的免費資源請至『西班牙文學習資料庫』,線上多語家教媒合平台 AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語以及 20 個國家的教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。


相關文章