【運動英文】exercise、sport大比較,易混動詞搭配總整理一次告訴你!

 
運動.PNG

運動是一個大家聊天時常提到的話題,但是運動百百種,究竟要搭配那些動詞呢才對呢?

還有,常見運動的英文有兩種,一種是sport,另一種是exercise,那究竟兩者之間有甚麼差別呢?

就讓小編一個個來替你解惑!

首先,是 sport 和 exercise 兩者之間的比較:

 

sport vs. exercise

根據Cambridge Dictionary的定義,『sport』的定義是

“a game, competition,or activity needing physical effort and skill that is played or done according to rules ”從上面的解釋我們可以看的出來,sport 是指的是有競爭性質的運動必須依循相關的規則,通常是各種球類運動。

Football, basketball, and hockey are all team sports.

   足球、板球和曲棍球都是團隊運動。

 She did a lot of sports at college.

    她大學時期做很多運動。

  

而『exercise』的定義則是 physical activity that you do to make your body strong and healthy ”,指的是為了強健身體而做的一些運動,並不帶有競賽的性質。

Swimming is my favourite form of exercise.

我最喜歡的運動是游泳。

She exercises most evenings usually by running.

她幾乎每晚都做運動,通常是跑步。

 

[小補充] Exercise 詞性大不同

1.  當作名詞 (n.) : 體育活動;鍛鍊;運動

I do stomach exercises (n.) most days.

我經常做鍛鍊腹肌的運動。

2. 當作名詞動詞 (v. ) : 鍛鍊;運動

A work-out in the gym will exercise (V.) all the major muscle groups.

健身房裡做的運動能使所有主要肌肉都得到鍛鍊。

 

運動的「動詞」如何搭配?

因為 sport 是名詞,前面會搭配動詞play;而 exercise 就像上面說的可以直接當作動詞,也可以以名詞的方式使用,當名詞時,前面就會使用動詞do。因此,運動的常用的說法:play sport;do exercise ; go+Ving

 

而大家最困擾的就是,究竟哪些運動要搭配play 那些要用go呢?

以下就讓小編來教大家幾個原則判斷:

首先,這項運動有沒有用到球類,且常為競賽的模式,如果有使用到「球類」的話,一般而言就是搭配動詞 "play",沒有的話,單純強健身體,增進健康的運動,就是搭配 "go + Ving"。

 

Play

運動中使用到球類,且常為競賽的模式。

·       play basketball 籃球

·       play baseball 棒球

·       play badminton 羽毛球

·       play football / soccer 足球

·       play volleyball 排球

·       play pool 撞球

·       play table tennis 桌球

 

[小補充] play + the(冠詞)+樂器

Play作為彈奏樂器時,是要加冠詞的 ,

像是「play the piano」、「play the guitar」、「play the violin」;

但是要注意,在運動上,是不需要加冠詞的喔!

 

Go

原則一: 不使用球類。

原則二: 可以變成「動名詞」V-ing的運動(go + Ving)。

舉例而言,golf高爾夫雖然是球類,但是因為golf可以變成動名詞golfing, 所以我們說go golfing。

  • go jogging 慢跑
  • go skiing 滑雪

  •  go snowboarding 滑雪板

  • go swimming 游泳
  • go hiking 健行、遠足
  • go mountain climbing 爬山
  • go fishing 釣魚
  • go surfing 衝浪
  • go diving 潛水
  • go golfing 打高爾夫

 

Do

1. 大多是以身體的動作為主的動作,不一定都要有器具,因此這類運動常會被大多人視為是比較調養生息的運動。

2. 通常搭配在室內、可以單獨從事的運動。

 

  • do stretches 做伸展
  • do yoga 做瑜珈
  •  do aerobic 有氧健身操
  • do weightlifting 舉重
  • do judo 柔道
  • do taekwondo 跆拳道
  • do Kung Fu 功夫

 

最後,到底該如何和外國朋友聊運動呢? 小編提供以下影片,讓大家可以依據自己喜歡的運動學習英文的單字和說法,下次聊天就不怕沒話題拉!

English Vocabulary: Talking about SPORTS!

[影片重點整理]

常見用語:

Who won?

What was the score?

Who played?

常見片語:

play against

won against

beat

lost against/ to

were beaten

如果想知道更多有關運動賽事比分(score)的說法就快來看看這部影片吧!

 

想加強你的英文口說能力嗎? 快來和Amazingtalker學習吧!