「加油」的日文寫法讀音及不同場合的應用

 

日常或是廣告中常喜歡以「甘巴茶」表示加油的意思,而這樣的用法其實源自於日文的「頑張(がんば)って」,因為讀音「gan ba te」與中文「甘巴茶」相似(「茶」為台語讀音),因此常被如此使用,以下介紹多種不同語氣、場合的日文加油用法,希望能對大家有幫助!

 

基本加油用法:

l   頑張(がんば)る >>動詞原形 點我聽發音

l   頑張(がんば)ってください >>請加油,ください在日文中有「請」的意思 點我聽發音

l   頑張(がんば)って >> 「頑張ってください」的省略型 點我聽發音

l   頑張(がんば)ってね >>請加油唷,加入「て」有中文「唷」的意思 點我聽發音

l   頑張(がんば)れ/ 頑張(がんば)りなさい >>命令,上級對下級 點我聽發音 點我聽發音 

其他加油用法:

l   お互(たが)いに頑張(がんば)ろうね >> 一起加油吧 點我聽發音

l   みんなさん、一緒(いっしょ)にがんばりましょう!>>大家一起加油! 點我聽發音

l   頑張(がんば)ってるね >> 你很努力呢 點我聽發音

l   頑張(がんば)りすぎないでくださいね >> 別太過勉強自己喔 點我聽發音

l   気楽(きらく)に行(い)こうよ >> 放輕鬆一點 點我聽發音

l   きっと大丈夫(だいじょうぶ)さ >> 沒問題的 點我聽發音

l   無理(むり)しないでね >> 別太累了 點我聽發音

幫考生加油:

l  健闘(けんとう)祈(いの)ります >>祝你順利 點我聽發音

l  応援(おうえん)しています >>我會為你加油 點我聽發音


想學習更多生活日文嗎?

AmazingTalker 為目前台灣最大的語言家教媒合服務,主打不綁約、逐堂購課、任選教師等模式,讓每一位希望有母語口說環境的學員不管在世界哪一個角落都能學習。且 AmazingTalker 有超過 12 種語、34 個國家及348位專業在線教師可以選擇,為目前最多元的學習管道。

點擊下方圖片,登錄就送免費30分鐘體驗!